Una inoblidable saga familiar en l'exòtic marc de Nova Zelanda. Londres, 1852: dues noies comencen la travessia en vaixell cap a Nova Zelanda. Significa l’inici d'una nova existència com a futures dones d'uns homes a qui no coneixen. Gwyneria, d'origen noble, està promesa al fill d'un magnat de la llana, mentre que Helen, institutriu de professió, ha reposat a la sol·licitud de matrimoni d'un granger. Totes dues han de seguir el seu destí en una terra comparada amb el paradís. Però trobaran la felicitat i l'amor a l'altra punta del planeta? Al país del núvol blanc, el debut amb més èxit dels últims anys a Alemanya, és una novel·la inoblidable sobre l'odi i l'amor, l’enemistat i la confiança, i sobre dues famílies unides per sempre.