«"La meva mare encara és viva, però la mataran Divendres Sant a mitjanit", va advertir l'Amanda Martín a l'inspector en cap, i ell no ho va posar en dubte, perquè la noia havia demostrat que en sabia més coses que ell i que tots els seus companys del Departament d'Homicidis. La dona estava captiva en algun punt dels divuit mil quilòmetres quadrats que formen la badia de San Francisco, quedaven poques hores per trobar-la viva, i encara no sabia per on havia de començar a buscar-la.»