L'Elias Barrera, sergent de l'exèrcit dels Estats Units, fa la seva arribada a l'Estartit per assistir al funeral del seu progenitor, un militar que va servir a la base Loran, i per recollir l'antiga bandera de la família.
Per recuperar-la, però, haurà d'entendres amb en Gori Vilar, pescador i militant comunista, que li narrarà la increïble història que va tenir amb Kirk Barrera, l'home que va salvar tot un país. Un relat amè, tendre i emocionant per on desfilen personalitats com Kirk Douglas, Santiago Carrillo, Josep Pla o Salvador Dalí, i que conforma un fresc excepcional que gravita al voltant de les bases nord-americanes. En Gori Vilar va ullar la bossa i va palpar la perruca. Era molt gran però el pèl es conservava prou bé. Més grisa que rossa, d'un color que no es podia classificar. Tot seguit, va obrir el sobre i gairebé va treure un somriure.
La nota deia: «La perruca és més teva que meva. El llibre te'l vaig prometre. I, pel que fa a la bandera, ja saps què has de fer. Adéu, Soldat Imperial, des d'avui fins al final».