Nou horari de la botiga: 
10:30-13:30 i 16 a 19 h

tancar

dilluns 13 de juliol

Setmana XV de durant l'any

Sant Enric

Coronat pel papa, fou un bon emperador d’Alemanya: promogué la reforma de l’Església i la seva expansió missionera (973-1024).

Pots consultar les lectures d'avui a lectures.missa.app.

PODERES DE LA OSCURIDAD,LOS

sinopsi

La versión perdida de Drácula, que Bram Stoker reescribió con el primer traductor de la obra y a la vez editor en Islandia.
En 1900 el editor y escritor Valdimar Ásmundsson se propuso traducir, por primera vez en la historia, la que se convertiría en la gran obra de la literatura gótica: Drácula, de Bram Stoker. Sin embargo, Ásmundsson no solo tradujo Drácula sino que, con la ayuda del propio autor, escribió una versión distinta de la historia, con nuevos personajes y una trama totalmente reconstruida. Más corta, más oscura y más erótica, esta obra escrita a cuatro manos se tituló Makt Myrkranna (Los poderes de la oscuridad).
Makt Myrkranna se publicó en Islandia en 1901 y contó con un prefacio de Bram Stoker, pero el texto permaneció perdido hasta que, en 2014, fue descubierto por el investigador Hans Corneel de Roos. Por fin ve la luz Los poderes de la oscuridad, la versión de Drácula que reimaginaron Stoker y Ásmundsson y se escondía del mundo en Islandia... hasta ahora.
Ampliamente anotada por De Ross, la presente edición proporciona al lector el fascinante contexto histórico, cultural y literario de uno de los clásicos indiscutibles de la literatura universal. Cuenta, además, con un prefacio de Dacre Stoker, descendiente de Bram Stoker, y con un epílogo de John Edgar Browning, especialista internacionalmente reconocido en literatura de terror y vampirismo. El resultado es un increíble descubrimiento literario.
Reseñas:
«El descubrimiento más sorprendente sobre Drácula que ha habido en este siglo.»
LitHub
«Una vuelta de tuerca a un clásico que los fans del libro y del género no querrán perderse.»
San Francisco Book Review
«Una agradable y extraña curiosidad en forma de libro.»
The Guardian
«Una mirada reveladora sobre el acto de la interpretación literaria.»
Publishers Weekly
«Los poderes de la oscuridad tendrá un efecto duradero en el mundo de los estudios vampíricos.»
New York Times Book Review
«Un increíble descubrimiento.»
National Post

fitxa tècnica

títol
PODERES DE LA OSCURIDAD,LOS
isbn 9788466662420
data de publicació 01/07/2017
editorial EDICIONES B
col·lecció FORA DE COL.LECCIÓ
número d'edicions 1
dades del llibre 382 pàg.
enquadernació Cartoné
idioma Español / Castellano

llistat de matèries relacionades

19,95 €
21,00 €
(Estalviï's 5% de dte. per la web)

- Els enviaments es realitzen amb normalitat, excepte si hi ha restriccions d'accès a la zona d'entrega.*

*Si està disponible.

Enviament gratuït: comandes +50€ (Només Espanya Península i Illes Balears).

-O podrà recollir-lo a la botiga.

sinopsis
fitxa tècnica

La versión perdida de Drácula, que Bram Stoker reescribió con el primer traductor de la obra y a la vez editor en Islandia.
En 1900 el editor y escritor Valdimar Ásmundsson se propuso traducir, por primera vez en la historia, la que se convertiría en la gran obra de la literatura gótica: Drácula, de Bram Stoker. Sin embargo, Ásmundsson no solo tradujo Drácula sino que, con la ayuda del propio autor, escribió una versión distinta de la historia, con nuevos personajes y una trama totalmente reconstruida. Más corta, más oscura y más erótica, esta obra escrita a cuatro manos se tituló Makt Myrkranna (Los poderes de la oscuridad).
Makt Myrkranna se publicó en Islandia en 1901 y contó con un prefacio de Bram Stoker, pero el texto permaneció perdido hasta que, en 2014, fue descubierto por el investigador Hans Corneel de Roos. Por fin ve la luz Los poderes de la oscuridad, la versión de Drácula que reimaginaron Stoker y Ásmundsson y se escondía del mundo en Islandia... hasta ahora.
Ampliamente anotada por De Ross, la presente edición proporciona al lector el fascinante contexto histórico, cultural y literario de uno de los clásicos indiscutibles de la literatura universal. Cuenta, además, con un prefacio de Dacre Stoker, descendiente de Bram Stoker, y con un epílogo de John Edgar Browning, especialista internacionalmente reconocido en literatura de terror y vampirismo. El resultado es un increíble descubrimiento literario.
Reseñas:
«El descubrimiento más sorprendente sobre Drácula que ha habido en este siglo.»
LitHub
«Una vuelta de tuerca a un clásico que los fans del libro y del género no querrán perderse.»
San Francisco Book Review
«Una agradable y extraña curiosidad en forma de libro.»
The Guardian
«Una mirada reveladora sobre el acto de la interpretación literaria.»
Publishers Weekly
«Los poderes de la oscuridad tendrá un efecto duradero en el mundo de los estudios vampíricos.»
New York Times Book Review
«Un increíble descubrimiento.»
National Post

títol
PODERES DE LA OSCURIDAD,LOS

isbn 9788466662420
data de publicació 01/07/2017
editorial EDICIONES B
col·lecció FORA DE COL.LECCIÓ
número d'edicions 1
dades del llibre 382 pàg.
enquadernació Cartoné
idioma Español / Castellano
compartir llibre

més llibres de l'autor

els més venuts