Arriba el setembre, i el Leo decideix que és el millor momento per començar la seva campanya per tornar a unir el pare i la mare. També ha de començar el curs a la seva nova escola. Tenir per companya l''Elettra, que segueix entestada a fer-li la vida impossible i té molts amics allà, no facilitarà les coses al Leo. I menys quan la professora els encarrega fer un treball junts: l''arbre genealògic de la família.