{"id":354789,"date":"2023-01-14T18:24:17","date_gmt":"2023-01-14T17:24:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.claret.cat\/llibre\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\/"},"modified":"2024-05-23T12:18:20","modified_gmt":"2024-05-23T10:18:20","slug":"el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\/","title":{"rendered":"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\u00d3STOLES EN EL C\u00d3DICE BEZA &#8211; 2"},"content":{"rendered":"<p>Este libro constituye una comparaci\u00f3n del mensaje de Hechos transmitido por el C\u00f3dice Beza con el m\u00e1s familiar del texto Alejandrino, representado por el C\u00f3dice Vaticano. Para cada secci\u00f3n de Hechos, se ofrece a doble columna una traducci\u00f3n de los c\u00f3dices Beza y Vaticano, seguida de un aparato cr\u00edtico donde se analizan todas las variantes aplicando las reglas del An\u00e1lisis del Discurso y, finalmente, de un comentario que explora las diferencias que se aprecian en el mensaje de ambos textos. Josep Rius-Camps y Jenny Read-Heimerdinger han llegado a la conclusi\u00f3n de que el texto del C\u00f3dice Beza, con su inter\u00e9s por los asuntos internos del juda\u00edsmo reflejados tanto en la tradici\u00f3n oral como escrita y su focalizaci\u00f3n en los esfuerzos de los primeros disc\u00edpulos para liberarse a s\u00ed mismos de sus tradicionales expectativas jud\u00edas y de lograr, a pesar de sus malentendidos, una comprensi\u00f3n m\u00e1s exacta de la ense\u00f1anza de su maestro, es el m\u00e1s primitivo de los dos textos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RIUS-CAMPS, JOSEP; READ-H<\/p>\n","protected":false},"featured_media":372005,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[90,540],"product_tag":[],"class_list":["post-354789","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-altres","product_cat-otros","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"editorial":[{"ID":6390,"post_author":"3","post_date":"2022-07-28 17:51:08","post_date_gmt":"2022-07-28 15:51:08","post_content":"","post_title":"VERBO DIVINO","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"verbo-divino","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2022-07-28 17:51:08","post_modified_gmt":"2022-07-28 15:51:08","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/dev.claret.cat\/editorial\/verbo-divino\/","menu_order":0,"post_type":"editorial","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"autores-libros":[{"ID":160819,"post_author":"3","post_date":"2022-10-14 15:56:08","post_date_gmt":"2022-10-14 13:56:08","post_content":"","post_title":"JOSEP RIUS-CAMPS","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"josep-rius-camps-2","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2022-10-14 15:56:08","post_modified_gmt":"2022-10-14 13:56:08","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/dev.claret.cat\/autor\/josep-rius-camps-2\/","menu_order":0,"post_type":"autor","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":354788,"post_author":"3","post_date":"2023-01-14 18:24:14","post_date_gmt":"2023-01-14 17:24:14","post_content":"","post_title":"JENNY READ-HEIMERDINGER","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"jenny-read-heimerdinger","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2023-01-14 18:24:14","post_modified_gmt":"2023-01-14 17:24:14","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.claret.cat\/autor\/jenny-read-heimerdinger\/","menu_order":0,"post_type":"autor","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"autor":"RIUS-CAMPS, JOSEP; READ-H","codart":"848169955","libros-coleccion":"","ediciones":"1","encuadernacion":"Carton\u00e9","fecha_de_publicacion":"28\/09\/2010","novedad":"0","paginas":"876","subtitulo":"DE ANTIOQU\u00cdA A LOS CONFINES DE LA TIERRA. ROMA: HECHOS 13-28","orden":"999","portada":"0","idioma":"spa"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\u00d3STOLES EN EL C\u00d3DICE BEZA \u2013 2 de RIUS-CAMPS, JOSEP; READ-H disponible a\/en Llibreria Claret.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"xVtlFxJ-TfkIu-D-lt7XeLobefg5EIQiXTuqcSf8Rf0\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Llibreria Claret - Llibreria religiosa a Barcelona\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\u00d3STOLES EN EL C\u00d3DICE BEZA \u2013 2 - RIUS-CAMPS, JOSEP; READ-H 9788481699555 | Llibreria Claret\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\u00d3STOLES EN EL C\u00d3DICE BEZA \u2013 2 de RIUS-CAMPS, JOSEP; READ-H disponible a\/en Llibreria Claret.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.claret.cat\/wp-content\/uploads\/logo-claret.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/dev.claret.cat\/wp-content\/uploads\/logo-claret.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-14T17:24:17+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-23T10:18:20+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LlibreriaClaret\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LlibreriaClaret\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\u00d3STOLES EN EL C\u00d3DICE BEZA \u2013 2 - RIUS-CAMPS, JOSEP; READ-H 9788481699555 | Llibreria Claret\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\u00d3STOLES EN EL C\u00d3DICE BEZA \u2013 2 de RIUS-CAMPS, JOSEP; READ-H disponible a\/en Llibreria Claret.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"http:\/\/dev.claret.cat\/wp-content\/uploads\/logo-claret.svg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/?page_id=16#listItem\",\"name\":\"Botiga\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/?page_id=16#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Botiga\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/?page_id=16\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/#listItem\",\"name\":\"CAT\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"CAT\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/5_altres\\\/#listItem\",\"name\":\"Altres\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/?page_id=16#listItem\",\"name\":\"Botiga\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/5_altres\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Altres\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/5_altres\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/5_altres\\\/altres\\\/#listItem\",\"name\":\"Altres\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/#listItem\",\"name\":\"CAT\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/5_altres\\\/altres\\\/#listItem\",\"position\":5,\"name\":\"Altres\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/5_altres\\\/altres\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\\\/#listItem\",\"name\":\"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\\u00d3STOLES EN EL C\\u00d3DICE BEZA &#8211; 2\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/5_altres\\\/#listItem\",\"name\":\"Altres\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\\\/#listItem\",\"position\":6,\"name\":\"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\\u00d3STOLES EN EL C\\u00d3DICE BEZA &#8211; 2\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/5_altres\\\/altres\\\/#listItem\",\"name\":\"Altres\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\\\/#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\\\/\",\"name\":\"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\\u00d3STOLES EN EL C\\u00d3DICE BEZA \\u2013 2 - RIUS-CAMPS, JOSEP; READ-H 9788481699555 | Llibreria Claret\",\"description\":\"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\\u00d3STOLES EN EL C\\u00d3DICE BEZA \\u2013 2 de RIUS-CAMPS, JOSEP; READ-H disponible a\\\/en Llibreria Claret.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/.\\\/9788481699555-1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\\\/#mainImage\",\"width\":225,\"height\":337,\"caption\":\"9788481699555.png\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2023-01-14T18:24:17+01:00\",\"dateModified\":\"2024-05-23T12:18:20+02:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Llibreria Claret\",\"description\":\"Llibreria religiosa a Barcelona\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/\",\"email\":\"comunicacio@claret.cat\",\"telephone\":\"+34933010887\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/.\\\/logo-claret-es.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\\\/#organizationLogo\",\"width\":195,\"height\":79},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LlibreriaClaret\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/LlibreriaClaret\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/llibreriaclaret\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@llibreriaclaret\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@llibreriaclaret\",\"https:\\\/\\\/ca.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Editorial_Claret\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\\\/\",\"name\":\"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\\u00d3STOLES EN EL C\\u00d3DICE BEZA \\u2013 2 - RIUS-CAMPS, JOSEP; READ-H 9788481699555 | Llibreria Claret\",\"description\":\"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\\u00d3STOLES EN EL C\\u00d3DICE BEZA \\u2013 2 de RIUS-CAMPS, JOSEP; READ-H disponible a\\\/en Llibreria Claret.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/.\\\/9788481699555-1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\\\/#mainImage\",\"width\":225,\"height\":337,\"caption\":\"9788481699555.png\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2023-01-14T18:24:17+01:00\",\"dateModified\":\"2024-05-23T12:18:20+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"Llibreria Claret Barcelona\",\"alternateName\":\"Llibreria Claret\",\"description\":\"Llibreria religiosa a Barcelona\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\u00d3STOLES EN EL C\u00d3DICE BEZA \u2013 2 - RIUS-CAMPS, JOSEP; READ-H 9788481699555 | Llibreria Claret<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\u00d3STOLES EN EL C\u00d3DICE BEZA \u2013 2 - RIUS-CAMPS, JOSEP; READ-H 9788481699555 | Llibreria Claret","description":"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\u00d3STOLES EN EL C\u00d3DICE BEZA \u2013 2 de RIUS-CAMPS, JOSEP; READ-H disponible a\/en Llibreria Claret.","canonical_url":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"xVtlFxJ-TfkIu-D-lt7XeLobefg5EIQiXTuqcSf8Rf0","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/?page_id=16#listItem","name":"Botiga"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/?page_id=16#listItem","position":2,"name":"Botiga","item":"https:\/\/www.claret.cat\/?page_id=16","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/#listItem","name":"CAT"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/#listItem","position":3,"name":"CAT","item":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/5_altres\/#listItem","name":"Altres"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/?page_id=16#listItem","name":"Botiga"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/5_altres\/#listItem","position":4,"name":"Altres","item":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/5_altres\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/5_altres\/altres\/#listItem","name":"Altres"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/#listItem","name":"CAT"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/5_altres\/altres\/#listItem","position":5,"name":"Altres","item":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/5_altres\/altres\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\/#listItem","name":"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\u00d3STOLES EN EL C\u00d3DICE BEZA &#8211; 2"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/5_altres\/#listItem","name":"Altres"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\/#listItem","position":6,"name":"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\u00d3STOLES EN EL C\u00d3DICE BEZA &#8211; 2","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/5_altres\/altres\/#listItem","name":"Altres"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\/#itempage","url":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\/","name":"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\u00d3STOLES EN EL C\u00d3DICE BEZA \u2013 2 - RIUS-CAMPS, JOSEP; READ-H 9788481699555 | Llibreria Claret","description":"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\u00d3STOLES EN EL C\u00d3DICE BEZA \u2013 2 de RIUS-CAMPS, JOSEP; READ-H disponible a\/en Llibreria Claret.","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.claret.cat\/wp-content\/uploads\/.\/9788481699555-1.png","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\/#mainImage","width":225,"height":337,"caption":"9788481699555.png"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\/#mainImage"},"datePublished":"2023-01-14T18:24:17+01:00","dateModified":"2024-05-23T12:18:20+02:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/#organization","name":"Llibreria Claret","description":"Llibreria religiosa a Barcelona","url":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/","email":"comunicacio@claret.cat","telephone":"+34933010887","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.claret.cat\/wp-content\/uploads\/.\/logo-claret-es.png","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\/#organizationLogo","width":195,"height":79},"image":{"@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LlibreriaClaret","https:\/\/twitter.com\/LlibreriaClaret","https:\/\/www.instagram.com\/llibreriaclaret\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@llibreriaclaret","https:\/\/www.youtube.com\/@llibreriaclaret","https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Editorial_Claret"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\/#webpage","url":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\/","name":"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\u00d3STOLES EN EL C\u00d3DICE BEZA \u2013 2 - RIUS-CAMPS, JOSEP; READ-H 9788481699555 | Llibreria Claret","description":"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\u00d3STOLES EN EL C\u00d3DICE BEZA \u2013 2 de RIUS-CAMPS, JOSEP; READ-H disponible a\/en Llibreria Claret.","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.claret.cat\/wp-content\/uploads\/.\/9788481699555-1.png","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\/#mainImage","width":225,"height":337,"caption":"9788481699555.png"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\/#mainImage"},"datePublished":"2023-01-14T18:24:17+01:00","dateModified":"2024-05-23T12:18:20+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/","name":"Llibreria Claret Barcelona","alternateName":"Llibreria Claret","description":"Llibreria religiosa a Barcelona","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"Llibreria Claret - Llibreria religiosa a Barcelona","og:type":"article","og:title":"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\u00d3STOLES EN EL C\u00d3DICE BEZA \u2013 2 - RIUS-CAMPS, JOSEP; READ-H 9788481699555 | Llibreria Claret","og:description":"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\u00d3STOLES EN EL C\u00d3DICE BEZA \u2013 2 de RIUS-CAMPS, JOSEP; READ-H disponible a\/en Llibreria Claret.","og:url":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\/","og:image":"https:\/\/dev.claret.cat\/wp-content\/uploads\/logo-claret.svg","og:image:secure_url":"https:\/\/dev.claret.cat\/wp-content\/uploads\/logo-claret.svg","article:published_time":"2023-01-14T17:24:17+00:00","article:modified_time":"2024-05-23T10:18:20+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LlibreriaClaret","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@LlibreriaClaret","twitter:title":"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\u00d3STOLES EN EL C\u00d3DICE BEZA \u2013 2 - RIUS-CAMPS, JOSEP; READ-H 9788481699555 | Llibreria Claret","twitter:description":"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\u00d3STOLES EN EL C\u00d3DICE BEZA \u2013 2 de RIUS-CAMPS, JOSEP; READ-H disponible a\/en Llibreria Claret.","twitter:image":"http:\/\/dev.claret.cat\/wp-content\/uploads\/logo-claret.svg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"354789","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2025-11-18 03:26:27","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2023-01-14 17:24:42","updated":"2025-11-18 03:26:27"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.claret.cat\/es\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.claret.cat\/?page_id=16\" title=\"Botiga\">Botiga<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/\" title=\"CAT\">CAT<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/5_altres\/\" title=\"Altres\">Altres<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/5_altres\/altres\/\" title=\"Altres\">Altres<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tEL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\u00d3STOLES EN EL C\u00d3DICE BEZA \u2013 2\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/"},{"label":"Botiga","link":"https:\/\/www.claret.cat\/?page_id=16"},{"label":"CAT","link":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/"},{"label":"Altres","link":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/5_altres\/"},{"label":"Altres","link":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/5_altres\/altres\/"},{"label":"EL MENSAJE DE LOS HECHOS DE LOS AP\u00d3STOLES EN EL C\u00d3DICE BEZA &#8211; 2","link":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-mensaje-de-los-hechos-de-los-apostoles-en-el-codice-beza-2-9788481699555\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/354789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/372005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=354789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=354789"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=354789"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=354789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}