{"id":961740,"date":"2024-04-12T17:50:02","date_gmt":"2024-04-12T15:50:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.claret.cat\/llibre\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\/"},"modified":"2026-07-08T17:25:52","modified_gmt":"2026-07-08T15:25:52","slug":"el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\/","title":{"rendered":"EL DOCUMENTO Q. EDICI\u00d3N BILING\u00dcE GRIEGO-ESPA\u00d1OL"},"content":{"rendered":"<p class=\"ql-align-justify\">Tiene el lector en sus manos el resultado del trabajo de una generaci\u00f3n, llevado a cabo por el equipo del Proyecto Internacional Q. Ellos han reconstruido la colecci\u00f3n de dichos atribuidos a Jes\u00fas (y algunos a Juan) que est\u00e1 detr\u00e1s de los evangelios de Mateo y de Lucas.<\/p>\n<p class=\"ql-align-justify\">Este libro pone a nuestra disposici\u00f3n, de la manera m\u00e1s apropiada, la fuente m\u00e1s importante para reconstruir el mensaje de los primeros seguidores galileos de Jes\u00fas, tal como ellos proclamaron, tras la muerte del Maestro, su anuncio del reino de Dios.<\/p>\n<p class=\"ql-align-justify\">Debido a todo ello, Q es la fuente singular m\u00e1s importante para el estudio del Jes\u00fas hist\u00f3rico. Imprescindible para cualquier persona que tenga aut\u00e9ntico inter\u00e9s en conocer m\u00e1s sobre Jes\u00fas.<\/p>\n<p class=\"ql-align-justify\">El volumen presenta, en p\u00e1ginas enfrentadas, la reconstrucci\u00f3n en griego y en espa\u00f1ol del texto de Q. Va precedido de una sustanciosa introducci\u00f3n y se completa con las concordancias de Q.<\/p>\n<p class=\"ql-align-justify\"><\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GUIJARRO , SANTIAGO<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1111610,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"product_brand":[],"product_cat":[420,296,464,203],"product_tag":[],"class_list":["post-961740","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-biblias","product_cat-biblies","product_cat-sinopticos","product_cat-sinoptics","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"autor":"GUIJARRO , SANTIAGO","codart":"843012202","libros-coleccion":"Biblioteca de Estudios B\u00edblicos","ediciones":"1","encuadernacion":"R\u00fastica","fecha_de_publicacion":"12\/04\/2024","novedad":"1","paginas":"224","subtitulo":"","orden":"0","portada":"1","idioma":"spa","editorial":[{"ID":6364,"post_author":"3","post_date":"2022-07-28 17:50:36","post_date_gmt":"2022-07-28 15:50:36","post_content":"","post_title":"S\u00edgueme","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"sigueme","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2022-07-28 17:50:36","post_modified_gmt":"2022-07-28 15:50:36","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/dev.claret.cat\/editorial\/sigueme\/","menu_order":0,"post_type":"editorial","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"booktrailer":"","resenas":""},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"EL DOCUMENTO Q. EDICI\u00d3N BILING\u00dcE GRIEGO-ESPA\u00d1OL de GUIJARRO , SANTIAGO disponible a\/en Llibreria Claret.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"xVtlFxJ-TfkIu-D-lt7XeLobefg5EIQiXTuqcSf8Rf0\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Llibreria Claret - Llibreria religiosa a Barcelona\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"EL DOCUMENTO Q. EDICI\u00d3N BILING\u00dcE GRIEGO-ESPA\u00d1OL - GUIJARRO , SANTIAGO 9788430122028 | Llibreria Claret\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"EL DOCUMENTO Q. EDICI\u00d3N BILING\u00dcE GRIEGO-ESPA\u00d1OL de GUIJARRO , SANTIAGO disponible a\/en Llibreria Claret.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.claret.cat\/wp-content\/uploads\/logo-claret.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/dev.claret.cat\/wp-content\/uploads\/logo-claret.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-12T15:50:02+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-08T15:25:52+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LlibreriaClaret\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LlibreriaClaret\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"EL DOCUMENTO Q. EDICI\u00d3N BILING\u00dcE GRIEGO-ESPA\u00d1OL - GUIJARRO , SANTIAGO 9788430122028 | Llibreria Claret\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"EL DOCUMENTO Q. EDICI\u00d3N BILING\u00dcE GRIEGO-ESPA\u00d1OL de GUIJARRO , SANTIAGO disponible a\/en Llibreria Claret.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"http:\/\/dev.claret.cat\/wp-content\/uploads\/logo-claret.svg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/?page_id=16#listItem\",\"name\":\"Botiga\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/?page_id=16#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Botiga\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/?page_id=16\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/#listItem\",\"name\":\"CAT\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"CAT\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/1_espiritualitat\\\/#listItem\",\"name\":\"Espiritualitat\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/?page_id=16#listItem\",\"name\":\"Botiga\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/1_espiritualitat\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Espiritualitat\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/1_espiritualitat\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/1_espiritualitat\\\/biblia\\\/#listItem\",\"name\":\"B\\u00edblia\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/#listItem\",\"name\":\"CAT\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/1_espiritualitat\\\/biblia\\\/#listItem\",\"position\":5,\"name\":\"B\\u00edblia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/1_espiritualitat\\\/biblia\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/1_espiritualitat\\\/biblia\\\/sinoptics\\\/#listItem\",\"name\":\"Sin\\u00f2ptics\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/1_espiritualitat\\\/#listItem\",\"name\":\"Espiritualitat\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/1_espiritualitat\\\/biblia\\\/sinoptics\\\/#listItem\",\"position\":6,\"name\":\"Sin\\u00f2ptics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/1_espiritualitat\\\/biblia\\\/sinoptics\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\\\/#listItem\",\"name\":\"EL DOCUMENTO Q. EDICI\\u00d3N BILING\\u00dcE GRIEGO-ESPA\\u00d1OL\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/1_espiritualitat\\\/biblia\\\/#listItem\",\"name\":\"B\\u00edblia\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\\\/#listItem\",\"position\":7,\"name\":\"EL DOCUMENTO Q. EDICI\\u00d3N BILING\\u00dcE GRIEGO-ESPA\\u00d1OL\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/categoria-producto\\\/cat\\\/1_espiritualitat\\\/biblia\\\/sinoptics\\\/#listItem\",\"name\":\"Sin\\u00f2ptics\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\\\/#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\\\/\",\"name\":\"EL DOCUMENTO Q. EDICI\\u00d3N BILING\\u00dcE GRIEGO-ESPA\\u00d1OL - GUIJARRO , SANTIAGO 9788430122028 | Llibreria Claret\",\"description\":\"EL DOCUMENTO Q. EDICI\\u00d3N BILING\\u00dcE GRIEGO-ESPA\\u00d1OL de GUIJARRO , SANTIAGO disponible a\\\/en Llibreria Claret.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/.\\\/9788430122028-4.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\\\/#mainImage\",\"width\":250,\"height\":389,\"caption\":\"9788430122028.png\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-04-12T17:50:02+02:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T17:25:52+02:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Llibreria Claret\",\"description\":\"Llibreria religiosa a Barcelona\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/\",\"email\":\"comunicacio@claret.cat\",\"telephone\":\"+34933010887\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/.\\\/logo-claret-es.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\\\/#organizationLogo\",\"width\":195,\"height\":79},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LlibreriaClaret\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/LlibreriaClaret\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/llibreriaclaret\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@llibreriaclaret\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@llibreriaclaret\",\"https:\\\/\\\/ca.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Editorial_Claret\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\\\/\",\"name\":\"EL DOCUMENTO Q. EDICI\\u00d3N BILING\\u00dcE GRIEGO-ESPA\\u00d1OL - GUIJARRO , SANTIAGO 9788430122028 | Llibreria Claret\",\"description\":\"EL DOCUMENTO Q. EDICI\\u00d3N BILING\\u00dcE GRIEGO-ESPA\\u00d1OL de GUIJARRO , SANTIAGO disponible a\\\/en Llibreria Claret.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/.\\\/9788430122028-4.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\\\/#mainImage\",\"width\":250,\"height\":389,\"caption\":\"9788430122028.png\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/libro\\\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-04-12T17:50:02+02:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T17:25:52+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"Llibreria Claret Barcelona\",\"alternateName\":\"Llibreria Claret\",\"description\":\"Llibreria religiosa a Barcelona\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.claret.cat\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>EL DOCUMENTO Q. EDICI\u00d3N BILING\u00dcE GRIEGO-ESPA\u00d1OL - GUIJARRO , SANTIAGO 9788430122028 | Llibreria Claret<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"EL DOCUMENTO Q. EDICI\u00d3N BILING\u00dcE GRIEGO-ESPA\u00d1OL - GUIJARRO , SANTIAGO 9788430122028 | Llibreria Claret","description":"EL DOCUMENTO Q. EDICI\u00d3N BILING\u00dcE GRIEGO-ESPA\u00d1OL de GUIJARRO , SANTIAGO disponible a\/en Llibreria Claret.","canonical_url":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"xVtlFxJ-TfkIu-D-lt7XeLobefg5EIQiXTuqcSf8Rf0","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/?page_id=16#listItem","name":"Botiga"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/?page_id=16#listItem","position":2,"name":"Botiga","item":"https:\/\/www.claret.cat\/?page_id=16","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/#listItem","name":"CAT"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/#listItem","position":3,"name":"CAT","item":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/1_espiritualitat\/#listItem","name":"Espiritualitat"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/?page_id=16#listItem","name":"Botiga"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/1_espiritualitat\/#listItem","position":4,"name":"Espiritualitat","item":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/1_espiritualitat\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/1_espiritualitat\/biblia\/#listItem","name":"B\u00edblia"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/#listItem","name":"CAT"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/1_espiritualitat\/biblia\/#listItem","position":5,"name":"B\u00edblia","item":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/1_espiritualitat\/biblia\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/1_espiritualitat\/biblia\/sinoptics\/#listItem","name":"Sin\u00f2ptics"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/1_espiritualitat\/#listItem","name":"Espiritualitat"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/1_espiritualitat\/biblia\/sinoptics\/#listItem","position":6,"name":"Sin\u00f2ptics","item":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/1_espiritualitat\/biblia\/sinoptics\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\/#listItem","name":"EL DOCUMENTO Q. EDICI\u00d3N BILING\u00dcE GRIEGO-ESPA\u00d1OL"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/1_espiritualitat\/biblia\/#listItem","name":"B\u00edblia"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\/#listItem","position":7,"name":"EL DOCUMENTO Q. EDICI\u00d3N BILING\u00dcE GRIEGO-ESPA\u00d1OL","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/1_espiritualitat\/biblia\/sinoptics\/#listItem","name":"Sin\u00f2ptics"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\/#itempage","url":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\/","name":"EL DOCUMENTO Q. EDICI\u00d3N BILING\u00dcE GRIEGO-ESPA\u00d1OL - GUIJARRO , SANTIAGO 9788430122028 | Llibreria Claret","description":"EL DOCUMENTO Q. EDICI\u00d3N BILING\u00dcE GRIEGO-ESPA\u00d1OL de GUIJARRO , SANTIAGO disponible a\/en Llibreria Claret.","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.claret.cat\/wp-content\/uploads\/.\/9788430122028-4.png","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\/#mainImage","width":250,"height":389,"caption":"9788430122028.png"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\/#mainImage"},"datePublished":"2024-04-12T17:50:02+02:00","dateModified":"2026-07-08T17:25:52+02:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/#organization","name":"Llibreria Claret","description":"Llibreria religiosa a Barcelona","url":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/","email":"comunicacio@claret.cat","telephone":"+34933010887","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.claret.cat\/wp-content\/uploads\/.\/logo-claret-es.png","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\/#organizationLogo","width":195,"height":79},"image":{"@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LlibreriaClaret","https:\/\/twitter.com\/LlibreriaClaret","https:\/\/www.instagram.com\/llibreriaclaret\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@llibreriaclaret","https:\/\/www.youtube.com\/@llibreriaclaret","https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Editorial_Claret"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\/#webpage","url":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\/","name":"EL DOCUMENTO Q. EDICI\u00d3N BILING\u00dcE GRIEGO-ESPA\u00d1OL - GUIJARRO , SANTIAGO 9788430122028 | Llibreria Claret","description":"EL DOCUMENTO Q. EDICI\u00d3N BILING\u00dcE GRIEGO-ESPA\u00d1OL de GUIJARRO , SANTIAGO disponible a\/en Llibreria Claret.","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.claret.cat\/wp-content\/uploads\/.\/9788430122028-4.png","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\/#mainImage","width":250,"height":389,"caption":"9788430122028.png"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\/#mainImage"},"datePublished":"2024-04-12T17:50:02+02:00","dateModified":"2026-07-08T17:25:52+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/","name":"Llibreria Claret Barcelona","alternateName":"Llibreria Claret","description":"Llibreria religiosa a Barcelona","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"Llibreria Claret - Llibreria religiosa a Barcelona","og:type":"article","og:title":"EL DOCUMENTO Q. EDICI\u00d3N BILING\u00dcE GRIEGO-ESPA\u00d1OL - GUIJARRO , SANTIAGO 9788430122028 | Llibreria Claret","og:description":"EL DOCUMENTO Q. EDICI\u00d3N BILING\u00dcE GRIEGO-ESPA\u00d1OL de GUIJARRO , SANTIAGO disponible a\/en Llibreria Claret.","og:url":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\/","og:image":"https:\/\/dev.claret.cat\/wp-content\/uploads\/logo-claret.svg","og:image:secure_url":"https:\/\/dev.claret.cat\/wp-content\/uploads\/logo-claret.svg","article:published_time":"2024-04-12T15:50:02+00:00","article:modified_time":"2026-07-08T15:25:52+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LlibreriaClaret","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@LlibreriaClaret","twitter:title":"EL DOCUMENTO Q. EDICI\u00d3N BILING\u00dcE GRIEGO-ESPA\u00d1OL - GUIJARRO , SANTIAGO 9788430122028 | Llibreria Claret","twitter:description":"EL DOCUMENTO Q. EDICI\u00d3N BILING\u00dcE GRIEGO-ESPA\u00d1OL de GUIJARRO , SANTIAGO disponible a\/en Llibreria Claret.","twitter:image":"http:\/\/dev.claret.cat\/wp-content\/uploads\/logo-claret.svg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"961740","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-07-08 15:28:37","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2024-04-12 15:56:18","updated":"2026-07-08 15:28:37","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.claret.cat\/es\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.claret.cat\/?page_id=16\" title=\"Botiga\">Botiga<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/\" title=\"CAT\">CAT<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/1_espiritualitat\/\" title=\"Espiritualitat\">Espiritualitat<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/1_espiritualitat\/biblia\/\" title=\"B\u00edblia\">B\u00edblia<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/1_espiritualitat\/biblia\/sinoptics\/\" title=\"Sin\u00f2ptics\">Sin\u00f2ptics<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tEL DOCUMENTO Q. EDICI\u00d3N BILING\u00dcE GRIEGO-ESPA\u00d1OL\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/"},{"label":"Botiga","link":"https:\/\/www.claret.cat\/?page_id=16"},{"label":"CAT","link":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/"},{"label":"Espiritualitat","link":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/1_espiritualitat\/"},{"label":"B\u00edblia","link":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/1_espiritualitat\/biblia\/"},{"label":"Sin\u00f2ptics","link":"https:\/\/www.claret.cat\/categoria-producto\/cat\/1_espiritualitat\/biblia\/sinoptics\/"},{"label":"EL DOCUMENTO Q. EDICI\u00d3N BILING\u00dcE GRIEGO-ESPA\u00d1OL","link":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/libro\/el-documento-q-edicion-bilingue-griegoespanol-9788430122028\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/961740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1111610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=961740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=961740"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=961740"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=961740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}