ITINERARIO – CARTA A LA POSTERIDAD (EDICIÓN BILINGÜE)

EDICIÓN BILINGÜE

Un viaje idealizado y un autorretrato para las futuras generaciones. No otra cosa son estas dos cartas singulares del padre del humanismo renacentista.

La realidad que experimenta el artista jamás se reduce a los simples datos que, buscando la objetividad, recoge un informe o una crónica histórica. De hecho, lo que ocurre a la vista de todos apenas representa una ínfima parte del universo espiritual de una persona. Es preciso adentrarse en aquello que ha sido imaginado con un orden necesario para intentar entender la esencia del que sueña.

Así, cuando Petrarca redacta la guía para viajar de Génova a Jerusalén, en el fondo está tratando de guiarse en el territorio que es él mismo ayudado por citas de los clásicos, notas arqueológicas evocadoras y relatos mitológicos que engalanan los diferentes escenarios.

Y cuando detalla la imagen que quiere dejar de sí mismo a las generaciones futuras, no hace otra cosa que inventar un nuevo modo de  biografía secular para desbordar los datos con los que un sucinto expediente pretende compendiar una vida cualquiera.