SOBRE LA RESURRECCIÓ DE JESUCRIST

PRÒLEG DE JOSEPH RATZINGER

Sobre la resurrecció de Jesucrist vol explicar què diu la tradició neotestamentària sobre la resurrecció de Jesús a la llum de les polèmiques actuals. Al mateix temps, incideix que la resurrecció té el caràcter d’un «esdeveniment» que, en el seu significat, es presenta com un fet a l’experiència i al llenguatge humans.
La Bíblia, tal com ha arribat fins als nostres temps -i el Nou Testament particularment- pressuposa certes instàncies autoritatives que no poden caure en descrèdit pel mer fet de ser-ho. És a partir d’aquesta circumstància que Heinrich Schlier articula la següent hipòtesi: els fets històrics de salvació testimoniats per l’Escriptura reclamen per a si mateixos una particularitat del tot inabastable per als mètodes crítics purament «historiogràfics». Així mateix, en aquesta obra, Schlier conclou contundentment, sense menystenir en absolut els procediments de l’aproximació científica, que l’evidència i la unitat dels relats neotestamentaris sobre la resurrecció de Jesucrist no poden -i encara menys en nom de criteris simplement historiogràfics positius- prescindir de la lectura teològica singular provocada per uns esdeveniments especials que en realitat precediren els textos i els van constituir.