AUTOBIOGRAFÍA

EDICIÓN ABREVIADA POR BHARATAN KUMARAPPA

La Autobiography de Gandhi en inglés, tal como fue publicada originariamente, y su History of Satyagraha in South Africa juntas ocupan casi mil páginas. Presentamos aquí el primer intento de condensar estos dos libros en el espacio del presente volumen», que se atiene «rigurosamente a las propias palabras de Gandhi. Sólo en unos pocos lugares se han cambiado éstas cuando ha sido estrictamente necesario, y se puede asegurar que ni siquiera en esos casos se ha alterado en modo alguno lo que Gandhi quiso decir».
Cuando pidieron a Gandhi que resumiera su mensaje para el mundo, tomó un lapicero y escribió sobre un papel: «Mi vida es mi mensaje».
El presente volumen nos ofrece el relato que el propio Gandhi hizo de su vida, en la cual, según sus propias palabras, «lo único que yo he hecho ha sido realizar experimentos en ambos campos a gran escala, según mis posibilidades. Al hacerlo, a veces me he equivocado y he aprendido de mis errores. De este modo, la vida y sus problemas se han convertido para mí en numerosos experimentos en la práctica de la verdad y la no violencia».